VERTALING

(muziek) (borrelende bubbels) – Na een aantal dagen vonden we een groot aantal geluiden, en toen kwamen we uiteindelijk aan en konden zien… we konden zien waarom.

(muziek) (water ruist) Er waren minstens 15 walvissen in een volledige, supersocialisatie, rollend en klikkend, en sommige verticaal.

Het was een van de meest verbazingwekkende dingen die ik ooit had gezien.

(walvissen klikken) (bellen gorgelen) Op een gegeven second besefte ik: ik weet niet of ik naar hen toe dreef, of zij naar mij toe, maar al hun hoofden waren samen in het midden, en toen zat ik in hun socialisatie.

(muziek) (oceaan ruist) (walvissen klikken) De lichamen van de potvissen bevinden zich aan beide kanten, en de staarten zitten ver daarachter.

En weet je, dit is iets heel anders, dit is alsof je wordt uitgenodigd voor de meest intieme familiereünie.

(muziek) (gorgelend water) (klikkende walvissen) Om in deze familie opgenomen te worden, is het een ongelooflijk emotionele ervaring.

(muziek gaat door) (walvissen klikken) Ik vraag me af of zij het zijn die me proberen te laten zien wat die band is, en wat dat gevoel is.

Op dat second werd ik de tag.

(bellen borrelen) (walvissen kwetteren) (water suizen)