Celine DionDe zus van de zanger heeft een hartverscheurende replace gedeeld over de ziekte van de zanger en zegt de legendarische chanteuse “heeft geen controle over haar spieren” vanwege symptomen van Stijve persoon syndroom (SPS).

In een Franstalig interview vertelde Claudette Dion aan 7 Jours dat haar zus dat wel kan bepaalde lichaamsbewegingen niet langer onder controle heeftmaar dat het uiteindelijke doel is “terug te keren naar het podium.”

“In welke hoedanigheid? Ik weet het niet,” voegde ze eraan toe.

Het is een jaar geleden sinds de pop-superster maakte haar diagnose bekend met de zeldzame auto-immuunziekte van het zenuwstelsel.

Haar wereldtournee zou de 55-jarige dit najaar en volgend voorjaar naar Europa en Groot-Brittannië brengen, maar ze kondigde in mei aan dat ze dat zou doen. annuleer de rondleiding.

“Het spijt me zo dat ik jullie allemaal opnieuw moet teleurstellen”, zei ze op 26 mei in een verklaring. “Ik werk heel onerous om mijn kracht terug te krijgen, maar toeren kan heel moeilijk zijn, zelfs als je 100 procent bent.

“Sommigen hebben de hoop verloren omdat het een ziekte is die niet (zeer) bekend is”, Claudette vertelde het aan 7 Jours.

“Wat mij pijn doet, is dat ze altijd gedisciplineerd is geweest. Ze heeft altijd onerous gewerkt. Onze moeder zei altijd tegen haar: ‘Je gaat het goed doen, je gaat het goed doen.’”

In augustus zei Claudette dat een andere van hun zussen, Linda, bij Dion was ingetrokken hulp bij haar verzorging.

“Als ik haar bel en ze heeft het druk, spreek ik mijn zus Linda, die bij haar woont, en vertel me dat ze onerous werkt. Ze is luisteren naar de toponderzoekers zoveel mogelijk op het gebied van deze zeldzame ziekte”, vertelde Claudette destijds aan Le Journal.

0:30
Celine Dion heeft moeite om medicijnen te vinden voor de strijd tegen haar gezondheid, vertelt zuster

“Ik denk eerlijk gezegd dat ze vooral rust nodig heeft. Ze gaat altijd tot het uiterste, ze probeert altijd de beste en de beste van haar kunnen te zijn. Op een gegeven second proberen je hart en je lichaam je iets te vertellen. Het is belangrijk om ernaar te luisteren.”

De oorzaak van SPS, een uiterst zeldzame ziekte, is nog steeds onbekendaldus Yale Drugs, “maar onderzoekers vermoeden dat dit het gevolg kan zijn van een auto-immuunreactie waarbij het lichaam zenuwcellen in het centrale zenuwstelsel aanvalt die de spierbewegingen controleren.”

De naam doet geen recht aan de pijn en levensveranderende symptomen die het syndroom veroorzaakt, zegt Tara Zier, oprichter van de Onderzoeksstichting Stiff Individual Syndroomvertelde de Canadese pers eerder dit jaar.

“Veel mensen hebben problemen met mobiliteit. Velen hebben hulpmiddelen voor mobiliteit, wandelaars en rolstoelen ondersteund. Sommige mensen zijn bedlegerig”, zegt ze.

De Stiff Individual Syndrome Analysis Basis zegt dat “de meest voorkomende symptomen van SPS spierstijfheid, stijfheid en spasmen in de spieren van de romp zijn, inclusief de rug en ledematen.”

3:51
Wat is het ‘stiff-person-syndroom’?

Deze kunnen worden veroorzaakt door omgevingsstimuli, zoals harde geluiden of emotionele stress.

“De spierkrampen kunnen zo ernstig zijn dat de persoon valt. De spieren ontspannen zich geleidelijk nadat de prikkel weg is”, aldus de web site van Yale Drugs.

Hoewel er geen remedie is voor SPS, zegt Yale Drugs dat artsen die patiënten met deze aandoening behandelen zich concentreren op het beheersen van de symptomen met medicijnen “zoals kalmerende middelen, spierverslappers en steroïden.”

Start november maakte Dion een verrassingsoptreden met haar zonen wanneer de Montreal Canadezen nam het op tegen de Golden Knights in Las Vegas.

0:50
Céline Dion bezoekt de Montreal Canadiens in Las Vegas

Het icoon deelde een paar foto’s on-line en markeerde haar eerste publieke uitje sinds haar diagnose.

In de kiekjes poseerde Dion haar kinderen – René-Charles en de tweeling Nelson en Eddy – in de kleedkamer met Habs-spelers en coach Martin St. Louis. De legendarische zangeres en haar jongens hadden “zo’n leuke tijd” tijdens hun bezoek aan het group.

— Met bestanden van Kalina Laframboise en Sarah Do Couto van World Information

&kopie 2023 World Information, een divisie van Corus Leisure Inc.